어느 날 아침, 그레고르 잠자는 불안한 꿈에서 깨어났을 때, 그는 자신의 침대에서 끔찍한 해충으로 변신한 것을 발견했습니다. 그는 갑옷 같은 등에 누워 있었고, 머리를 조금 들면 약간 돔 모양으로 아치로 나뉜 갈색 배를 볼 수 있었습니다. 침구는 그것을 거의 덮을 수 없었고 강하게 보였으며 언제든지 미끄러질 것 같았습니다. 그의 많은 다리는 나머지 몸에 비해 비참하게 얇았고, 그는 무력하게 흔들리는 것을 보았습니다. “나에게 무슨 일이 일어난 거지?” 그는 생각했습니다. 그것은 꿈이 아니었습니다. 그의 방은 조금 작기는 했지만 적절한 인간의 방이었고, 네 개의 익숙한 벽 사이에 평화롭게 놓여 있었습니다.

침구는 그것을 거의 덮을 수 없었습니다.

모피 모자와 모피 보아를 착용한 여인이 똑바로 앉아 있었고, 그녀의 하부 팔 전체를 덮는 무거운 모피 머프를 들어 올리고 있었습니다.

그레고르의 수면 습관에 대해 우리가 아는 것들.

• 그는 항상 오른쪽으로 잤습니다.
• 그는 일찍 일어나야 합니다 (또 다른 끔찍한 하루를 시작하기 위해).
• 그는 침대 옆에 서랍과 알람 시계를 가지고 있습니다.
• 그의 어머니는 그가 늦게 일어날 때 그를 부릅니다.

처음에 그는 조용히 일어나 옷을 입고, 무엇보다도 아침 식사를 하고, 그 후에야 추가 조치를 고려하고 싶었습니다. (그는 이것을 분명히 알았습니다) 침대에서 생각을 해봐야 합리적인 결론에 도달할 수 없다는 것을 알았습니다. 그는 이미 종종 침대에서 가벼운 통증이나 다른 것을 느꼈던 것을 기억했으며, 이는 나중에 일어나면 순전히 상상에 불과하다는 것이 밝혀졌습니다. 그는 현재의 환상이 점차 사라지는 것을 보고 싶어했습니다. 그의 목소리 변화가 상업 여행자의 직업병인 진짜 감기의 시작일 뿐이라는 것에는 조금도 의심이 없었습니다.

js function metamorphose(protagonist,author){ if( protagonist.name.first === ‘Gregor’ && author.name.last === ‘Kafka’ ){ protagonist.species = ‘insect’; } }

담요를 던져버리는 것은 매우 쉬웠습니다. 그는 조금만 몸을 밀어 올리면 담요는 저절로 떨어졌습니다. 그러나 계속하는 것은 어려웠습니다, 특히 그가 너무 넓었기 때문입니다. 그는 몸을 세우기 위해 팔과 손이 필요했습니다. 그러나 대신에 그는 끊임없이 매우 다른 움직임을 하는 작은 사지들만 가지고 있었고, 이를 제어할 수 없었습니다. 그는 하나를 구부리려고 하면, 그것은 먼저 펴졌고, 마침내 이 사지로 원하는 것을 할 수 있게 되었을 때, 다른 모든 사지들은 마치 자유롭게 된 것처럼 지나치게 고통스럽게 움직였습니다. “하지만 나는 쓸모없이 침대에 머물러 있어서는 안 돼,” 그레고르는 자신에게 말했습니다.

처음에 그는 몸의 하부를 침대에서 내리려고 했지만, 이 하부는 (그가 아직 보지 않았고 명확하게 상상할 수도 없었던) 움직이기 너무 어려웠습니다. 시도는 매우 천천히 진행되었습니다. 거의 미쳐버릴 것 같은 상태에서, 그는 마침내 모든 힘을 다해 생각 없이 앞으로 몸을 던졌고, 방향을 잘못 선택하여 침대 하부 기둥에 세게 부딪혔습니다. 그가 느낀 격렬한 통증은 몸의 하부가 아마도 가장 민감한 부분임을 보여주었습니다.

따라서 그는 먼저 상체를 침대에서 빼내려고 했고, 머리를 침대 가장자리 쪽으로 조심스럽게 돌렸습니다. 그는 이것을 쉽게 해냈고, 넓고 무거운 몸이 마침내 천천히 머리의 회전을 따랐습니다. 그러나 마침내 머리를 침대 밖의 공기 중으로 들어 올렸을 때, 그는 이 방식으로 더 이상 움직이는 것이 불안해졌습니다. 왜냐하면 이 과정을 통해 결국 떨어지게 되면, 머리가 다치는 것을 막기 위해서는 기적이 필요할 것이기 때문입니다. 그리고 지금 당장 의식을 잃어서는 안 됩니다. 그는 침대에 남아 있기로 했습니다.

영어로 선택된 첫 다섯 출판물

1. 성
2. 중국의 대벽
3. 재판
4. 아메리카
5. 프란츠 카프카의 일기